Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

portare all'esasperazione

См. также в других словарях:

  • esasperazione — /ezaspera tsjone/ s.f. [dal lat. exasperatio onis ]. 1. a. [atto di esasperare qualcosa, con la prep. di : e. del dolore ; e. delle passioni ] ▶◀ aggravamento, (non com.) esacerbamento, esacerbazione, (non com.) esasperamento, estremizzazione,… …   Enciclopedia Italiana

  • esasperazione — e·sa·spe·ra·zió·ne s.f. CO 1. inasprimento, aggravamento: l esasperazione dell odio, delle passioni | limite estremo a cui può giungere una situazione, un sentimento e sim.: un sentimento cresciuto fino all esasperazione, una situazione portata… …   Dizionario italiano

  • esasperazione — {{hw}}{{esasperazione}}{{/hw}}s. f. Estrema irritazione e risentimento: portare qlcu. all –e …   Enciclopedia di italiano

  • invelenire — in·ve·le·nì·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., colmare di astio, di rancore: le critiche lo hanno invelenito Sinonimi: inacerbire, inacidire, 1irritare. 1b. v.tr., inasprire, portare all esasperazione: invelenire una situazione, una discussione… …   Dizionario italiano

  • inacerbire — {{hw}}{{inacerbire}}{{/hw}}A v. tr.  (io inacerbisco , tu inacerbisci ) (lett.) Rendere più acerbo, più doloroso: inacerbire un dispiacere | Portare all esasperazione: inacerbire gli animi; SIN. Inasprire. B v. intr.  e intr. pron.  ( aus.… …   Enciclopedia di italiano

  • inacerbire — [der. di acerbo, col pref. in 1] (io inacerbisco, tu inacerbisci, ecc.), non com. ■ v. tr. 1. [rendere più acerbo, doloroso qualcosa: i. un dolore ] ▶◀ acuire, acutizzare, attizzare, inasprire. ◀▶ calmare, placare, sedare. 2. (fig.) [portare all… …   Enciclopedia Italiana

  • inacidire — [der. di acido, col pref. in 1] (io inacidisco, tu inacidisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere acida una sostanza] ▶◀ acidificare. 2. (fig., non com.) [portare all esasperazione] ▶◀ e ◀▶ [➨ inacerbire (2)]. ■ v. intr. (aus. essere ) e …   Enciclopedia Italiana

  • esacerbamento — /ezatʃerba mento/ s.m. [der. di esacerbare ], non com. 1. [atto di esacerbare: e. del dolore ; e. delle passioni ] ▶◀ e ◀▶ [➨ esasperazione (1. a)]. 2. [stato di chi è esacerbato: giungere, portare all e.] ▶◀ e ◀▶ [➨  …   Enciclopedia Italiana

  • esacerbato — /ezatʃer bato/ agg. [part. pass. di esacerbare ]. [che è al limite della sopportazione: animo e. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ esasperato (1)]. esacerbazione /ezatʃerba tsjone/ s.f. [dal lat. tardo exacerbatio onis ]. 1. [atto di esacerbare: e. del dolore ; e.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»